第99章

作者:佚名 | TXT小说下载 | 返回目录:99章/158章 | 上一节 | 下一节

      You can’t prevent him from spending his own money．（译文同上。）
      在appreciate后面常常需要跟一个所有格形容词或动名词的被动形式：
      I appreciate your giving me so much of your time．
      真感激你为我花了这么多时间。
      I appreciate being given this opportunity．
      非常感谢给了我这个机会。
      D 所有格形容词与宾格代词的比较
      在正式英语中，动名词与所有格形容词连用；但在口语或不那么正式的英语中，常常使用代词而不用所有格形容词。因此学生在用法上可以有所选择，但以使用代词为佳。
      当stop意指 prevent（防止）时，代词要比所有格形容词更为常用：
      I can’t stop him writing to the papers．
      我无法阻止他给报纸写信。
      E 名词与动名词连用
      在非常正式的英语中，名词后面带动名词时，要用名词所有格形式：
      I don’t remember my mother’s complaining about it．
      我不记得我母亲为此抱怨过。
      但更常见得多的用法是省略’s：
      I do not remember my mother complaining．
      我不记得我母亲抱怨过。
      
      ?
      
      
      [Amber demo]
      
      
      263 动词mind
      ?
      A 这一动词主要用于疑问句和否定句：
      Would you mind waiting a moment？
      请等一会儿，好吗？
      I don’t mind walking．
      我不在乎走路。
      B 它后面可直接用动名词，也可用名词、代词或所有格形容词+动名词：
      I don’t mind living here．（I live here and don’t object to it．）
      我对住在这里没意见。（我住在这里，而且对此并不表示反对。）
      I don’t mind his/him living here．
      我对他住在这里没意见。（他住在这里，而且对此我也并不表示反对。）
      He didn’t mind leaving home．
      他不为要离开家而烦恼。（他愉快地离开了家。）
      He didn’t mind Ann leaving home．
      他不对安离开家感到不快。（安离开了家，而他对此很高兴。）
      （关于名词的所有格的用法，参见第262节E。）
      C would you mind？是最常用的表示请求的说法之一：
      Would you mind not smoking？
      请不要吸烟，可以吗？（请别抽烟。）
      Would you mind moving your car？
      请你把你的汽车移动一下，好吗？（请挪动它。）
      如在动名词前加一个所有格形容词，要注意其含义的变化：
      Would you mind my moving your car？相当于：
      Would you object if I moved your car？
      我想把你的汽车移动一下，行吗？（这里已经不是请求，而只是一种有礼貌的询问。）
      也可用 Do you mind if I move it？（如果我把它移动一下，你有意见吗？）来代替 Would you mind my moving it？这一句。但 Do you mind my moving it？（我把它移动一下你有意见吗？）有可能意味着动作已经开始。
      D mind后面绝不能用不定式。
      E 人称代词的宾格可代替所有格形容词而与动名词连用。（参见第262节D。）
      
      ?
      
      
      [Amber demo]
      
      
      264 动名词的完成式
      ?
      如果我们提到的是过去的行为，可用这一形式而不用动名词的一般式（working，speaking等）：
      He was accused of deserting his ship．／He was accused of having deserted his ship．
      他被控弃船逃跑。
      在deny后常用动名词的完成式：
      He denied having been there．
      他否认曾经到过那儿。
      在其他动词后面一般式更为常用。
      
      ?
      
      
      [Amber demo]
      
      
      265 动名词的被动式
      ?
      一般式： being written
      过去式： having been written
      He was punished by being sent to bed without any supper．
      他被罚不让吃晚饭就去睡觉。
      I remember being taken to Paris as a small child．
      我记得我在儿时被带到巴黎过。
      The safe showed no signs of having been touched．
      保险箱没有被人动过的痕迹。
      
      ?
      
      
      [Amber demo]
      
      
      第二十五章?不定式结构与动名词结构?
      
      ?
      
      
      [Amber demo]
      
      
      266 既可与不定式也可与动名词连用的动词
      ?
      advise（参见第267节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 need（参见第267节。）
      agree（参见第269节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?permit（参见第267节。）
      allow（参见第267节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?prefer（参见第295节。）
      begin（参见第267节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?propose（参见第269节。）
      can／could bear（参见第267节。）牋牋牋牋牋牋牋?recommend（参见第267节。）
      cease（参见第267节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?regret（参见第268节。）
      continue（参见第267节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?remember（参见第268节。）
      forget（参见第268节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 require（参见第267节。）
      hate（参见第295节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?start（参见第267节。）
      intend（参见第 267节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?stop（参见第 270 B节。）
      like（参见第295节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 try（参见第270 C节。）
      love（参见第295节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋?used to（参见第270 D节。）
      mean（参见第 269节。）牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋 want（参见第 267节。）
      注意：还有 be ashamed（of）／ afraid（of）／sorry（for），参见第271节； care（for），参见第 294节与第 295节； go on，参见第270节。
      
      ?
      
      
      [Amber demo]
      
      
      267 可与不定式或动名词连用而不改变含义的动词
      ?
      （a） begin， start， continue， cease
      （b） can’t bear
      （c） intend
      （d） advise， allow， permit， recommend
      （e）it needs／requires／wants
      A 动词begin，start，continue，cease既可与不定式也可与动名词连用，二者并无含义上的差别，但表示知道或理解的动词以及动词matter后面用不定式更普遍些：
      I began working．／I began to work．
      我开始工作了。
      He continued living／to live above the shop．
      他仍然住在商店的楼上。
      I am beginning to understand／see／realize why he acted as he did．
      我现在刚刚开始懂得／看出／明白他为什么那样做。
      It ceased to matter whether or not he sold his work．
      他是否卖掉他的作品，这已无关紧要了。