第47章

作者:JK罗琳 | TXT小说下载 | 返回目录:47章/116章 | 上一节 | 下一节

      
      哈利，罗恩和赫敏卷起了伸缩耳。哈利发现在偷听到这些话之后想要沉默很困难，他甚至不能多说一个字：“金妮——那把剑——”
      
      “我明白！”赫敏说。她在她那珠绣包里翻找着，这次她把手伸得很深直到腋窝。
      
      “这里……我们……在……”她从牙缝中挤出几个词，显然她是在用力将包的深处什么东西拉出来。渐渐的，一幅装饰华丽的画框露了出来。哈利赶紧去帮助她。当他们举起那空空如也的菲尼亚斯的画像，赫敏一直用她的魔杖指着画像，准备随时施个咒语。
      
      “如果某个人在邓布利多的办公室里把那把剑偷梁换柱了的话，”她喘着气说，这时他们将画像靠在帐篷的一边，“菲尼亚斯?奈杰尔一定会目睹的，他的画像就在那个地方旁边挂着。”
      
      “除非他在睡觉。”哈利说，但是他在赫敏跪在空空的画布前时仍然屏住呼吸等待着。赫敏的魔杖正指着华埠的中心，清清喉咙，然后说：“呃——菲尼亚斯？菲尼亚斯?奈杰尔？”
      
      什么也没出现。
      
      “菲尼亚斯?奈杰尔？”赫敏又说了一遍。“布莱克教授？请问我们可以和你说话吗？拜托！”
      
      “‘拜托’这个词总是有用的。”一个冷漠虚伪的声音说，菲尼亚斯?奈杰尔滑进他的画像。马上，赫敏尖叫：“哦！”一个黑色的眼罩立刻罩在了菲尼亚斯?奈杰尔的狡黠的、黑色的眼睛上，使他撞在了框上并且尖声呼痛。
      
      “什么——你怎么敢——你要干什——？”
      
      “我很抱歉，布莱克教授，”赫敏说，“但是这是一项必要的防御措施！”
      
      “马上拿走这个肮脏的附着物！拿走它，我说！你正在毁坏一项艺术品！我在哪里？发生了什么？”
      
      “你不需要知道你在哪里,”哈利说，然后菲尼亚斯?奈杰尔就像突然被冻住了一样，不再试图剥落他暗色的眼罩。
      
      “难道这个声音的来源是令人想念的波特先生？”
      
      “算是吧。”哈利说，他知道这样会引起菲尼亚斯?奈杰尔的兴趣。“我们有几个问题想要[奇书网·电子书下载乐园—663229.com]问你——关于那把格兰芬多的宝剑。”
      
      “呃，”菲尼亚斯?奈杰尔说，正转动着他的脑袋尝试着看到哈利，“是的，那个愚蠢的女孩在那里所做的最无知的行为——”
      
      “你少对我的妹妹说三道四。”罗恩粗鲁地说，菲尼亚斯?奈杰尔傲慢的扬起了眉毛。
      
      “这里还有谁？”他问，把头转来转去，“你的声音惹恼我了！那个女孩和她的朋友是最白痴的白痴。想从校长那里偷东西。”
      
      “他们不是偷窃，”哈利说，“那把剑本来就不是斯内普的。”
      
      “它属于斯内普教授的学校，”菲尼亚斯?奈杰尔说，“那个姓韦斯莱的女孩凭什么得到它？她应当受到惩罚，还有白痴隆巴顿和那个疯姑娘！”
      
      “纳威不是白痴，卢娜也不是疯子！”赫敏说。
      
      “我在哪里？”菲尼亚斯?奈杰尔重复问道，又开始和他的眼罩较劲。“你们把我带到了哪？你为什么把我的画像从我的祖宅中移走？”
      
      “先别管那个！斯内普是怎么惩罚金妮，纳威和卢娜的？”哈利急切地问。
      
      “斯内普教授把他们送进了禁林，去给那个傻大个海格做一些事情。”
      
      “海格不是个傻大个！”赫敏尖锐地说。
      
      “斯内普可能认为那是惩罚，”哈利说，“但是金妮，纳威和卢娜一定会和海格开开心心的。禁林……他们面对过许多比禁林更糟的事情，挺好的！”
      
      他觉得如释重负，他一直往恐怖的方面想，至少是钻心咒。
      
      “我们真正想要知道的，布莱克教授，是否有其他什么人，嗯，把宝剑掉包？说不定是借着打扫卫生的机会——或其他什么事！”
      
      菲尼亚斯?奈杰尔再次暂时停下了手头解救眼睛的活动并发出了吃吃的笑声。
      
      “麻瓜出身的孩子，”他说，“妖精制作的东西是不需要清洁的，头脑简单的女孩，妖精的银原料是可以不沾染污垢的。只会吸收增强自己力量的东西。”
      
      “别说赫敏头脑简单！”哈利说。
      
      “我懒得反驳你，”菲尼亚斯?奈杰尔说，“也许现在是时候我回到校长的办公室了？”因为他被蒙着眼睛，他开始摸索画框，想要摸索着走出画像回到霍格沃茨的路。哈利突然有了个想法。
      
      “邓布利多！你不能把邓布利多带过来吗？”
      
      “你说什么？”菲尼亚斯?奈杰尔问。
      
      “邓布利多教授的画像——你能把他带过来，就在这儿，在你的画框里？”
      
      菲尼亚斯?奈杰尔把头摆向哈利声音的方向。
      
      “显然不是只有麻瓜出身的孩子才无知，波特。只有在霍格沃茨里面的画像才能互相交谈，但是他们不能在城堡之外走动，除非去的是自己的画像。邓布利多教授不能和我一起过来。而且我在你的手中受到如此待遇之后，我保证我绝对不会再来第二次！”
      
      哈利垂头丧气，看着菲尼亚斯更加努力的尝试离开画框。
      
      “布莱克教授。”赫敏说，“你刚才告诉我们，请问，你在什么时候最后一次看到那把剑离开它的位置？在金妮把它拿出来之前，我是说。”
      
      菲尼亚斯不耐烦地从鼻子里哼哼着。
      
      “我记得最后一次我看见格兰芬多的宝剑离开它的位置，是在邓布利多教授用它劈开一枚戒指的时候。”
      
      赫敏无奈的回头看了看哈利，在已经找到出口的菲尼亚斯?奈杰尔面前他们什么都不敢说出来。
      
      “那好吧，晚安。”他尖刻地说，然后再次走出他们的视线。当他在画框里只剩帽沿的时候，哈利突然喊了起来：“等一下！你会告诉斯内普你看到的一切么？”菲尼亚斯?奈杰尔将他的被眼罩遮住的脑袋又探回画框。“在斯内普教授心里有更重要的事情需要操心，比如那些支持邓布利多的人们。再见，波特。”
      
      随着他的话说完，他的身影也完全消失了，除了那个黑色的眼罩什么都没有留下。
      
      “哈利！”赫敏大喊。
      
      “我知道！”哈利大声说。他简直不能控制自己，用拳头击打着空气。这比他期望获得的还要多。他站起来大踏步走出帐篷，觉得他可以跑一公里地。他甚至不觉得饥饿了。赫敏将菲尼亚斯的画重新卷起来放回她的镶满珠子的小包。当她扣上扣子后将包放在一边，而她自己已经兴奋的看着哈利。
      
      “那把剑可以毁掉魂器！那把妖精制造的可以吸收力量的宝剑——哈利，那把剑曾在蛇怪的毒液中浸过！”
      
      “——邓布利多不把它给我是因为他还需要它，他希望把它用在小盒子上——”
      
      “——而且他一定意识到如果那把剑写进遗嘱，他们就不会让你得到它——”
      
      “——所以他复制了一把——”
      
      “——而且把那把假的剑放进玻璃柜里——”
      
      “——然后他把那把真的剑放到——放到哪里了？”
      
      他们相互盯着对方，哈利觉得看不见的答案就在他们周围的空气里浮动，那么近就在他们身边。为什么邓布利多不告诉他？或是他暗示过，事实上，是告诉过哈利，但是哈利当时没有反应过来？
      
      “想想！”赫敏轻声说，“想想！他可能把那把剑放在哪里？”
      
      “不是霍格沃茨，”哈利说，重新开始踱步。
      
      “在霍格默德的什么地方？”赫敏建议说。
      
      “尖叫棚屋？”哈利说，“没有人能进得去。”
      
      “但是斯内普知道如何安全进去，那样的话不是有点冒险吗？”
      
      “邓布利多信任斯内普，”哈利提醒她。
      
      “没有足够的证据表明他把宝剑调包了！”赫敏说。
      
      “对，你说的是。”哈利说，而且在他想到邓布利多有一些留给他的，稍微可以说明他对斯内普并不那么信任的东西，他就觉得比刚才更高兴了。“那么，他会在离霍格默德远远的把那把剑妥善保管，然后呢？你怎么想，罗恩？罗恩？”
      
      哈利四处张望，有那么困惑的一瞬间他认为罗恩已经离开了帐篷，然后他看到罗恩正躺在阴暗的床铺上，看起来面无表情。
      
      “哦，想起我来了，是吗？”他说。
      
      “什么？”
      
      罗恩很响的从鼻子里哼出一口气，盯住上铺的底面。
      
      “你们两个继续，别让我打扰了你们的好兴致。”
      
      哈利不知所措的求助的看着赫敏，但是赫敏摇着头，显然她也不知道罗恩是怎么了。
      
      "你怎么了？“哈利问道。
      
      “怎么了？没什么。”罗恩说，仍然不看着哈利，“不管怎样，不关你的事。”
      
      头顶上传来几声咚咚声。开始下雨了。
      
      “嗯，显然你心里有事情。”哈利说，“全都说出来吧，好吗?”
      
      罗恩把他的两条长长的腿从床上拿下，坐了起来。他看起来很刻薄，不像平时的他了。
      
      “好吧，我都说出来。别指望我在帐篷里高兴的跳上跳下，因为我们还有很多事情要做。那些在你不知道的事情的名单里的事情。”
      
      “我不知道？”哈利重复道，“我不知道的事情？”
      
      咚，咚。咚。雨下得越来越大越来越急，雨滴密急的落在被他们周围落叶覆盖的河岸上，有的穿越黑暗落进了潺潺的河水里。愤怒代替了哈利原来的快乐。罗恩的说出的想法和他所料想且担心的一模一样。