第5章

作者:刘慈欣 | TXT小说下载 | 返回目录:5章/97章 | 上一节 | 下一节

即使如此，这种作用
      也是十分有限的，因为低维展开至宏观足度的智子本身是十分脆弱的。在人类已
      经建立防御系统的夸天，它不可能有这种行为，否则只是提供了人类消灭它的极
      好机会。我认为，主流媒体应该向公众加强这方面的科普宣传，以消除这种没有
      科学根据的恐慌。
      张援朝听到客厅有人不敲门就闯了进来，“老张”、“张师傅”地喊着。其实
      刚才老张昕到楼梯上那重锤般的脚步声就知道是谁来了。进来的是苗福全，是住
      在这一层的另一个邻居。这人是山两的煤老板，在那边开着好几个矿。苗福全比
      张援朝小几岁，他在北京别处还有更大的房子，在这里只是安置着一个被他包养
      的年龄和他女儿差不多的四川女子。刚住进来时，张扬两家都不太搭理苗福全，
      而且还因为他在楼道里乱放东珂吵过一次架，但后来发现老苗人虽粗些，还算个
      不错的人，待人很热情，还通过与物业公司交涉为他们两家摆平了两件麻烦事，
      三家的关系就渐渐融洽起来。苗福全虽说把生意上的事都交给了儿子，可仍是个
      大忙人，在这个“家”待的时间不多，平时那套三居室里也只有那个川妹子。
      “老苗啊，有个把月不见了，最近哪儿发财啊？”杨晋文问。
      苗福全随便拿起个杯子，从饮水机中接了半杯水咕咚咕咚灌下去，抹抹嘴说：
      “矿上出了麻烦事，回去打理打理。还发个狗屁的财啊。现在算是战争时期了，
      政府可是什么都动真格儿的，我以前的那些法儿都不好使了，这矿是开不了多长
      时间了。”
      “苦日子就要来了。”老杨说，眼睛没有离开电视上的球赛。
      这个男人一动不动地躺在床上已经几个小时了，透过地下室的小窗射入的一
      缕阳光现在已变成了月光，这束阴冷的光线在地上投出的亮斑是这里唯一的光
      源，房间里的一切在阴暗中都像是用湿冷的灰色石头雕成的。整个房间像个墓穴。
      这个人的真名一直不为人知，后来他被称为破壁人二号。
      在这段时间里，破壁人二号回顾了自己的一生，确定没有什么遗漏之后，翻
      动已经躺得麻木的身体，伸手从枕头下抽出手枪，缓缓把枪口凑到自己的太阳穴
      上。这时，他眼睛中出现了智子的字幕。
      字幕：不要这样做，我们需要你。
      破壁人二号：“是主吗？这一年来我每天晚上都梦到你的召唤，不过最近没
      有了，我本来以为自己已经是一个无梦之人了，看来不是的。”
      字幕：这不是梦，我在和你实时交谈。
      破壁人二号(凄凉地笑笑)：“好了，都结束了，那边肯定是无梦的。”
      字幕：需要证实吗？
      破壁人二号：“证实那边无梦？”
      字幕：证实真的是我。
      破壁人二号：“好吧，告诉我一件我不知道的事。”
      字幕：你的金鱼都死了。
      破壁人二号：“呵，没关系，我很快会和它们在没有黑暗的地方相会。”
      字幕：你还是去看看吧。上午。你心烦意乱的时候把吸了一半的烟扔出去，
      它掉到了鱼缸里，丰支烟的尼古丁溶于水后，对鱼是致命的。
      破壁人二号猛地睁开了眼，放下枪，翻身下床，刚才的迟钝和恍惚一扫而光。
      他摸索着打开台灯，然后去看小桌上的鱼缸，看到五条龙睛金鱼全翻着白肚皮浮
      在水面，它们中间浮着半支香烟。
      字幕：我们再进行第二项证实——伊文斯曾经给你发过一封加密信，但密码
      变了，他没来得及通知你新的密码就死了，你一直打不开那封信。现在我告诉你
      密码——CAMEL，就是你毒死金鱼的香烟的牌子。
      破壁人二号手忙脚乱地取出笔记本电脑，在等待电脑启动的间隙他已经泪流
      满面了，“主，我的主，真的是你吗？真的是你吗？”他哽咽着说。电脑启动后，
      他用ETO 内部的专用阅读程序打开那个邮件的附件，密码提示框出现，他输入
      密码后，文本显示出来，而他已经没有心思细读其内容了，只是跪在那里掩面哭
      着：“主啊，真的是你，我的…主...”稍微平静了一些后，他抬起头泪眼朦胧地
      说，“对统帅参加的聚会的袭击、巴拿马运河的埋伏，我们都没有得到通知，你
      们为什么抛弃我们？”
      字幕：我们害怕你们。
      破壁人二号：“是因为我们思维的不透明吗？这没有必要，要知道，我们所
      拥有的你们不具备的那些能力：欺骗、诡计、伪装、误导等等。都是用来为你们
      服务的。”
      字幕：我们不知道这是不是真的，假设是真的，这种恐惧照样存在。你们的
      《圣经》提到过叫蛇的动物，如果这时一条蛇爬到你面前，对你说它是为你服务
      的，你能因此不害怕和厌恶它吗？
      破壁人二号：“如果它说的是真的。我能克服自己的厌恶和恐惧接纳它的。”
      字幕：这很难吧。
      破壁人二号：“当然，我知道，你们已经被蛇咬过一次了——在实时通讯实
      现后，对我们的问题你们做出了如此详尽的回答，其中的大部分信息，比如接收
      到人类发出的第一次信号的过程，还有智子的建造过程，是根本没有必要告诉我
      们的。我们最初是把这些当做主的信任，现在看来是自作多情了。这对我们来说
      一直是一件很难理解的事：我们之间的通讯和交流不是通过思维的透明显示进行
      的，为什么不能对要发送的信息有选择地隐瞒呢？”
      字幕：这种选择也是有的，只是隐瞒得没有你们所设想的那么多。事实上我
      们的世界中也存在不借助思维显示进行的交流和通讯，在技术时代尤其如此，但
      思维透明已经形成了我们的文化和社会习性，这对于你们来说确实很难理解，就
      像我们难以理解你们一样。
      破壁人二号：“我想在你们的世界，欺骗和计谋不可能一点都没有。”
      字幕：有的，只是与你们相比十分简陋。比如在我们世界的战争中，敌对双
      方也会对自己的阵地进行伪装，但如果敌人对伪装的区域产生了怀疑，直接向对
      方询问，那他们一般都会得到真相的。
      破壁人二号：“这太不可思议了。”
      字幕：你们对我们也一样不可思议。你的书架上有一本书，叫(1)《三个王
      国的故事》.. ①即《三国演义》。
      破壁人二号：“你们不可能看懂它吧。”
      字幕：也看懂了一小部分，像普通人看一部艰深的数学著作，要经过大量的
      思考并且充分发挥想象力才能弄懂一点儿。
      破壁人二号：“这本书确实充分展示了人类战略计谋所达到的层次。”
      字幕：但我们有智子，可以使人类世界的一切都变成透明的。
      破壁人二号：“除了人本身的思维。”
      字幕：是的，智子看不到思维。
      破壁人二号：“你一定知道面壁计划吧。”
      字幕：比你知道的要多，它就要付诸实施了，这正是我找你的原因。
      破壁人二号：“你对面壁计划怎么看？”
      字幕：还是那种感觉，像你们看到了蛇。
      破壁人二号：“可是《圣经》中的蛇帮助人类获得了智慧，人类的面壁计划
      将建立起一个或几个对你们来说极其诡异和险恶的迷宫，我们可以帮助你们走出
      这些迷宫。”
      字幕：这种思维透明度的差别，使我们更坚定了消灭人类的决心。请你们帮
      助我们消灭人类，最后我们再消灭你们。
      破壁人二号：“我的主，你的表达方式有问题，这种表达方式显然是由你们
      思维透明显示的交流方式决定的。在我们的世界里，即使表达真实的思想，也要
      用一种适当的和委婉的方式，比如你刚才的话。虽然与ETO 的理想是一致的，
      但过分的直接表达可能会令我们的一部分同志产生反感，进而产生不可预料的后
      果。当然，那种适当表达方式你可能永远也学不会。”
      字幕：正是由于这种对思想变形的表达，使人类社会的交流信息，特别是人
      类的文学作品，都像是曲折的迷官…据我所知，ETO 到了崩溃的边缘
      破壁人二号：“这都是州为你们对我们的抛弃，那两次打击是致命的。现在，
      ETO 中的拯救派已经分崩离析，只有降临派在维持着组织的存在。这你显然都
      是知道的，但最致命的打击是在精神上，由于这次抛弃，同志们对主的忠诚正在
      经受考验，为了维持这种忠诚，ETO 急需得到主的支持。”
      字幕：我们不可能向你们传递技术。
      破壁人二号：“这也不需要，你们只需要恢复以前所做的，向我们传达智子
      得到的信息。”
      字幕：这当然可以，但目前ETO 首先要做的，是执行你刚才看到的那个重
      要使命，那是我们在伊文斯死前发给他的，他给你下达了执行命令，但由于密码
      问题你没能完成。
      破壁人二号这才想起电脑上那封刚解密的信，他仔细看了一遍。
      字幕：很客易完成的使命，不是吗？
      破壁人二号：“不是太难，但这真的很重要吗？”
      字幕：以前十分重要，现在，由于人类的面壁计划，万分重要了。
      破壁人二号：“为什么？”
      字幕(长时间停顿)：伊文斯知道为什么，但他显然没有告诉任何人。他是对
      的，这很幸运，现在。我们不能告诉你为什么。
      破壁人二号(面露欣喜)：“我的主，你学会隐瞒了！这是一个进步！”
      字幕：伊文斯教了我们很多。