第18章

作者:Stephen King | TXT小说下载 | 返回目录:18章/38章 | 上一节 | 下一节

      FLOYD
      Red, I do believe you're talking out of your ass.
      RED
      Believe what you want. These walls are funny. First you hate 'em, then
      you get used to 'em. After long enough, you get so you depend on 'em. That's "institutionalized."
      JIGGER
      Shit. I could never get that way.
      ERNIE
      (softly)
      Say that when you been inside as long as Brooks has.
      RED
      Goddamn right. They send you here for life, and that's just what they
      34
      take. Part that counts, anyway.
      34
      PART 9
      105 EXT -- SHAWSHANK PRISON -- DAWN (1954) 105
      The sun rises over gray stone.
      106 INT -- ANDY'S CELL -- DAWN (1954) 106
      ANGLE ON RITA POSTER. Sexy as ever. The rising sun sends
      fingers of rosy light creeping across her face.
      107 INT -- LIBRARY -- DAWN (1954) 107
      Brooks stands on a chair, poised at the bars of a window, cradling Jake in his hands.
      BROOKS
      I can't take care of you no more. You go on now. You're free.
      He tosses Jake through the bars. The crow flaps away.
      108 EXT -- SHAWSHANK PRISON -- MAIN GATE -- DAY (1954) 108
      TWO SHORT SIREN BLASTS herald the opening of the gate. It
      swings hugely open, revealing Brooks standing in his cheap suit, carrying a cheap bag, wearing a
      cheap hat.
      Brooks walks out, tears streaming down his face. He looks back. Red, Andy, and others stand at
      the inner fence, seeing him off. The massive gate closes, wiping them from view.
      109 INT -- BUS -- DAY (1954) 109
      Brooks is riding the bus, clutching the seat before him, gripped by terror of speed and motion.
      BROOKS (V.O.)
      Dear Fellas. I can't believe how fast things move on the outside.
      110 EXT -- STREET -- PORTLAND, MAINE -- DAY (1954) 110
      Brooks looks like a kid trying to cross the street without his parents. People and traffic a blur.
      BROOKS (V.O.)
      I saw an automobile once when I was young. Now they're everywhere.
      111 EXT -- BREWSTER HOTEL -- DAY (1954) 111
      Brooks comes trudging up the sidewalk. He glances up as a prop-driven airliner streaks in low
      overhead.
      BROOKS (V.O.)
      The world went and got itself in a big damn hurry. He arrives at the Brewster. It ain't much to look
      at.
      112 INT -- BREWSTER HOTEL -- DAY (1954) 112
      A WOMAN leads Brooks up the stairs toward the top floor. He
      has trouble climbing so many stairs.
      WOMAN
      No music in your room after eight p.m. No guests after nine. No cooking except on the hotplate...
      BROOKS (V.O.) People even talk faster. And louder.
      113 INT -- BROOKS' ROOM -- DAY (1954) 113
      Brooks enters. The room is small, old, dingy. Heavy wooden beams cross the ceiling. An arched
      window affords a view of Congress Street. Traffic noise drifts in. Brooks sets his bag down. He
      doesn't quite know what to do. He just stands there, like a man waiting for a bus.
      BROOKS (V.O.) The parole board got me into this halfway house called the Brewster,
      and a job bagging groceries at the Foodway...
      114 INT -- FOODWAY MARKET -- DAY (1954) 114
      Loud. Jangling with PEOPLE and NOISE. Brooks is bagging groceries. Registers are humming,
      kids are shrieking.
      35
      WOMAN Make sure he double-bags. Last time your man didn't double-bag and the bottom near
      came out.
      MANAGER You double-bag like the lady says, understand?
      BROOKS Yes sir, double-bag, surely will.
      BROOKS (V.O.)
      It's hard work. I try to keep up, but my hands hurt most of the time.
      I don't think the store manager likes me very much.
      115 EXT -- PARK -- DAY (1954) 115 Brooks sits alone on a bench, feeding pigeons.
      BROOKS (V.O.)
      Sometimes after work I go to the park and feed the birds. I keep thinking Jake might show up and
      say hello, but he never does. I hope wherever he is, he's doing okay and making new friends.
      116 INT -- BROOKS' ROOM -- NIGHT (1954) 116
      Dark. Traffic outside. Brooks wakes up. Disoriented. Afraid. Somewhere in the night, a LOUD
      ARGUMENT is taking place.
      BROOKS (V.O.)
      I have trouble sleeping at night. The bed is too big. I have bad dreams, like I'm falling. I wake up
      scared. Sometimes it takes me a while to remember where I am.
      117 INT -- FOODWAY -- DAY (1954) 117
      BROOKS (V.O.)
      Maybe I should get me a gun and rob the Foodway, so they'd send me home. I could shoot the
      manager while I was at it, sort of like a bonus.
      118 INT -- BROOKS' ROOM -- DAY (1954) 118
      Brooks is packing his worldly possessions into the carry bag. Undershirts, socks, etc.
      BROOKS (V.O.)
      But I guess I'm too old for that sort of nonsense anymore.
      119 INT -- BROOKS' ROOM -- SHORTLY LATER (1954) 119
      Brooks is dressed in his suit. He finishes knotting his tie, puts his hat on his head. The letter lies on
      the desk, stamps and ready for mailing. His bag is by the door.
      BROOKS (V.O.)
      I don't like it here. I'm tired of being afraid all the time. I've decided not to stay. He takes one last
      look around. Only one thing left to do. He steps to a wooden chair in the center of the room, pulls
      out s pocketknife, and glances up at the ceiling beam.
      He steps up onto the chair. It wobbles queasily. Now facing the beam, he carves a message into
      the wood: "Brooks Hatlen was here." He smiles with a sort of inner peace.
      BROOKS (V.O.) I doubt they'll kick up any fuss. Not for an old crook like me.
      120 TIGHT ON CHAIR 120
      His weight shifts on the wobbly chair -- and it goes out from under him. His feet remain where they
      are, kicking feebly in mid-air. His hat falls to the floor.
      ANGLE WIDENS. Brooks has hanged himself. He swings gently, facing the open window. Traffic
      noise floats up from below.
      121 EXT -- EXERCISE YARD -- SHAWSHANK -- DAY (1954) 121
      Andy reads the letter to Red and the others:
      ANDY
      P.S. Tell Heywood I'm sorry I put a knife to his throat. No hard feelings. A long silence. Andy folds
      the letter, puts it away. Softly:
      RED He should'a died in here, goddamn it.
      36
      122 INT -- PRISON LIBRARY -- DAY (1954) 122
      Andy is sorting books on the cart. He replaces a stack on the shelf -- and pauses, noticing a line of
      ants crawling up the wood. He glances up. The ants disappear over the top. He pulls a chair over
      and stands on it, peers cautiously over.
      ANDY Red!