◎片 名：伏尔泰的错误 La Faute à Voltaire
◎又 名：都是伏尔泰的错(台) / Blame It on Voltaire / Poetical Refugee
◎年 代：2000
◎地 区：法国
◎类 别：剧情
◎上映日期：2000-09-04(威尼斯电影节)
◎制片国家：法国
◎语 言：法语 / 阿拉伯语
◎片 长：130分钟
◎评 分：7.5
◎导 演：阿布戴·柯西胥
◎编 剧：阿布戴·柯西胥
◎主 演：塞米·鲍亚吉拉 / 埃洛迪·布歇 / 布鲁诺·洛歇 / 奥雷·阿蒂卡 / 奥利维尔·卢斯托 / Virginie Darmon / Mustapha Adouani / Sami Zitouni / 卡罗尔·法兰克 / Jean-Michel Fête / 曼努埃尔·勒·列维尔 / Fran?ois Genty / Meriem Serbah / Francis Arnaud / Nejlb Nekales / Bilal Ali / Martin Amic / 托尼奥·迪斯坎维尔 / Michel Gionti / Allain Naron
◎imdb编号：tt502
内容简介：
刚从突尼斯抵达的雅莱抱著到法国掘金的梦想。但他因为没有合法居留的文件，惟有在巴黎四处游荡，在旅舍或其他地方住宿，一方面要赚钱糊口，另一方面又要避开警察。生活在巴黎不被接纳的社群中让雅莱发现这人权至上的国家黑黯的一面，但他接触的一些人亦酿他感受到温暖，以及这群边缘人的互助力。
这部出色的电影除了讲述非法移民，也告诉大家欢笑的重要性，同时也讲述疯狂以及我们的际遇是多么依赖周围的环境。而每一个主题都以非常清晰的手法处理。加上，整部电影都弥漫著依恋和依赖的隐喻。阿布达．奇希殊以不同形式表达这种喻意，并在最令人意想不到的情况下把它显露出来：一个人对刚离开的家乡的依恋；母亲与小孩的关系；一个人对政府制度的服从；社会机构如何照顾人民；吸毒情况等等。这一切一切惟一要讲的只是一件事：被看见和被听见。这部电影为我们提供一次交流和接触机会，大家实在不容错过。
1 1954
