1.刘浪 / 广东 / 2024-07-13 9:44:10
翻拍更像是一台无法复现时代气质的实景舞台演出，在数码时代对早期数字影像还魂。承袭了大多数原作的诡异调性，但叙事的扩展与精确反倒让迂回的迁延受限。 |
2.大奇特(Grinch) / 北京 / 2024-10-12 22:01:14
杰出的人民教师在送别了往届学生后，认为智力思考趣味题对孩子们而言过于复杂。因此，他选择用浅显易懂的方式向新一届学生讲课，某些地方不免啰嗦了。 |
3.三价拿铁 / 日本 / 2024-07-02 11:05:56
差旧版太多……日本人身上总会有一种“无来由”性，对于救赎或反叛的无来由都更易被理解。所以这种题材能算是地域专属了，换外国人来拍一股傻气。黑泽清还是好好拍本土电影吧…… |
4.张咏轩Wayne? / 内蒙古 / 2024-10-12 23:14:42
一切做作的像摆拍推进的三流舞台剧，日本跟法国的演员表演方式也不相容，导致电影的节奏很大程度在别扭行进，新版故事照搬原作，但时代和科技环境下的进步与升级，连带出的物理逻辑漏洞是一点没周顾，角色的行动力和智力表现也让人满头问号，群像撕扯与盒饭下线处理的机械又生硬，放哪个类型视角来看都傻气的让人毫无兴致，一种剧情上的无限套招和苍白女性爽文的反转强化，厌蠢人士眼里根本容不下的罔顾真实与虚假腔调。电影绕了一个大圈子主题最终直指婚姻关系的原罪，但叙事早就丧失了该有的循序渐进下的语调与氛围，全程安插在密闭空间的镜头转移，与户外风吹草动的开阔形成了两种视野和出口，虽然不太喜欢黑泽清对这个新瓶装旧酒的故事的重塑与解读，但钟爱摄影和调度一直呈现出来的间离感。★☆ |
5.Virgil / 韩国 / 2024-10-04 17:15:11
BIFF2024No.6｜BIGNO.如果是老版也许会喜欢。新版这影像风格+移植到法国=什么氛围都立不起来且傻得我想笑。别找不够神经的白男演神经电影好吗……黑泽清本人出席映前+映后QA，不过釜山日片guestvisit不配英语翻译……所以听了个寂寞。不过马修阿马力克那个角色我没想到有这么多被虐待的戏还挂了，这部分看得很高兴，从开场昏昏欲睡一下子清醒了（笑死｜感谢友邻的票 |
6.一个维 / 韩国 / 2024-10-04 17:15:11
BIFF2024No.6｜BIGNO.如果是老版也许会喜欢。新版这影像风格+移植到法国=什么氛围都立不起来且傻得我想笑。别找不够神经的白男演神经电影好吗……黑泽清本人出席映前+映后QA，不过釜山日片guestvisit不配英语翻译……所以听了个寂寞。不过马修阿马力克那个角色我没想到有这么多被虐待的戏还挂了，这部分看得很高兴，从开场昏昏欲睡一下子清醒了（笑死｜感谢友邻的票 |
7.btr / 韩国 / 2024-10-03 22:51:27
#BIFF一石二鸟的复仇惊悚片。与《Cloud》同天看，结尾的仓库戏相像度提高了……想象了一下柴崎幸的角色如果让TildaSwinton来演会如何。 |
8.文森特九六 / 山东 / 2024-10-12 22:39:17
谈不上多大的翻拍意义，原版额外的一点有趣之处，在于那个OV和院线、摄影机与录像机等拍摄和发行的多重媒介交织而成的年代，有别于时下的习以为常，一种前所未有的释放所塑成的隐秘性或阴暗面——无论是制作还是观看，《蛇之道》中的诅咒或怨念的循环，借由这种更加私密却更加普遍的特性，超越了特定的物质世界，流淌反映在银幕、荧屏、数学公式等虚拟容器中，实则与创作者更与观看者在暗地里构成了相似的藏匿的同谋心理，模拟代入，毛骨悚然，但新版将这种抽象而幽灵般将单纯的物质空间挤压至崩坏的邪恶心理简单化，例如地域的物理距离和生理差异，并仍让其“困”在原版的媒介世界里，自然无法产生新的震慑力，哀川翔的角色变为柴崎幸，但性别上的展开也较有限，最终电脑屏幕前又一轮复仇的开启大概是唯一崭新的隐秘场域延展，却止步于此，实在遗憾。 |
